现代解析
这首诗讲的是唐玄宗和杨贵妃之间的一个爱情小故事，用日常生活中的细节展现了帝王爱情的特别之处。
前两句说的是皇宫里的一支玉笛。这支珍贵的笛子原本是皇帝赏赐给别人的，但杨贵妃却偷偷拿来吹奏。这里用"偷吹"这个动作特别生动——贵妃在皇帝面前不用守规矩，像普通情侣一样可以任性调皮，暗示两人关系亲密无间。
后两句更妙。贵妃回娘家后剪下一缕头发送给皇帝，这个举动在今天看来可能有点奇怪，但在古代"身体发肤受之父母"的观念下，青丝就是最珍贵的信物。诗人用"持谢君王"（拿着头发感谢皇帝）这个含蓄的表达，既保留了皇家体面，又透露出贵妃把皇帝当成了可以撒娇的寻常爱人。
全诗最打动人心的就是这种反差：明明是尊贵的帝王妃子，相处时却像民间小夫妻一样有来有往。贵妃敢偷皇帝的赏赐品，皇帝也接受恋人送的头发这种私密礼物。通过玉笛和青丝这两个小物件，诗人让我们看到了华丽宫廷帷幕后真实的情感流动。