八声甘州 其一
早安排折柳唱阳关，送君挽征衫。
竟里亭斜月，重门上钥，细雨春帆。
翠被薰香拥处，汝手执掺掺。
罗帐灯昏际，离思难缄。
此去闺中风暖，已绿波人远，草长江南。
更遥遥青翰，何以报瑶函。
只春风、白铜堤上，与黄河、远上共矜严。
好依旧、临风杨柳，万缕长搀。
竟里亭斜月，重门上钥，细雨春帆。
翠被薰香拥处，汝手执掺掺。
罗帐灯昏际，离思难缄。
此去闺中风暖，已绿波人远，草长江南。
更遥遥青翰，何以报瑶函。
只春风、白铜堤上，与黄河、远上共矜严。
好依旧、临风杨柳，万缕长搀。
现代解析
这首词写的是一对恋人分别时的场景，情感细腻动人，我们可以从三个层次来理解：
1. 送别场景的刻画
开篇直接点明送别主题——女子早早准备好折柳相送（折柳是古人送别的习俗），帮远行的爱人整理衣衫。随后用一系列细节烘托氛围：斜月照着长亭，城门即将关闭，细雨中的船帆，这些景物共同营造出离别的惆怅感。
2. 临别时刻的特写
最打动人心的画面出现在闺房内：薰香的翠绿被褥间，女子纤细的手指紧握（"掺掺"形容手指纤细），昏黄的灯光照着罗帐，两人相对无言却满心离愁。这里通过"手"的细节和昏暗的灯光，把说不尽的缠绵情意具象化。
3. 别后相思的想象
下半段转为女子对别后的想象：江南春草已绿，爱人却渐行渐远。她想着今后只能通过书信（"瑶函"指珍贵书信）传递思念，而眼前熟悉的黄河堤岸、随风摇曳的杨柳，都将成为见证他们爱情的景物。最后以杨柳万缕作结，既呼应开头的折柳，又暗示思念如柳丝般绵长不绝。
全词妙在将具体场景（整理衣衫、执手相看）与意境渲染（细雨春帆、黄昏罗帐）结合，把寻常的离别写出层次感。最精彩的是"汝手执掺掺"这个细节，不需要直说"不舍"，通过手的特写就让情感自然流露，这种含蓄的表达正是古典诗词的魅力所在。