现代解析
这首词玩了一个有趣的文字游戏——回文，也就是正着读和倒着读都能成句，像照镜子一样对称。比如"晓莺啼尽春楼小"倒过来就是"小楼春尽啼莺晓"，这种写法本身就自带一种循环往复的韵律美。
上半部分写景：
清晨黄莺叫累了，春色渐渐离开小楼。一弯月亮像钩子似的挂着，可这月亮钩住的不是云彩，而是人的新愁。这里用"挂"字特别妙，把看不见的愁绪变成可以挂在月钩上的实物，愁绪突然就变得具体可感了。
下半部分抒情：
柳絮被风吹得满地打转，就像人纷乱的思绪。最后两句最耐人寻味——以前精心画的长眉毛（古代女子为美而修眉），现在还能给谁看呢？说明女子在思念远方的人，有种"女为悦己者容"的寂寞。
整首词像在玩文字魔方，表面看是精巧的文字排列，实则用回环的句式暗喻思念的纠缠不休。飘絮、月钩这些意象都在暗示心绪不宁，而重复出现的"愁新""画眉"则像单曲循环，越循环越显得孤独无处排解。最厉害的是，明明每个字都认识，组合起来却像绕口令一样让人头晕，这种头晕恰恰模拟了相思成疾时那种天旋地转的感觉。