现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用直白而深沉的语言表达了两种情感：
上联"公为自由平等捐躯，死且不朽"是赞颂——直接点明陈其美为追求自由平等的理想献出生命，这样的牺牲让他的精神永远活在人们心中。"死而不朽"用现代话来说就是"肉体消亡但精神永存"。
下联"我替世道人心吊泪，生者何堪"是痛惜——作者不仅为逝者哭泣，更是为当时社会的道德沦丧（世道人心）感到痛心。最后一句"活着的人怎么承受这种痛苦"的反问，既表达了对烈士逝去的悲痛，也暗含了对黑暗现实的控诉。
全联最打动人心的，是把个人哀思和社会关怀紧密结合。既不是空洞的赞美，也不是单纯的伤感，而是通过悼念一个具体的人，折射出对整个时代的思考。这种"小人物见证大时代"的写法，让挽联既有温度又有深度，普通读者也能感受到文字背后沉甸甸的分量。