现代解析
这首诗是长辈送晚辈去参加科举考试时写的鼓励诗，用现代话来说就像家长在孩子高考前写的加油打气小纸条。
前两句"银袍金带吾家有，黄榜青衫未有人"像是在说：咱们家祖上出过穿官服的大人物（银袍金带），但到现在还没人考中进士（黄榜青衫）。这种说法既点明家族荣耀，又暗示现在需要新人来延续辉煌，就像现在家长说"你爷爷当年是大学生，现在看你的了"。
后两句"此去须君立门户，桂林先折一枝春"最暖心。用大白话解释就是：这次考试你要为家族争光啊，希望你像春天第一个开花的桂树那样拔得头筹。把考试比作春天的桂花特别妙，既暗示科举的"蟾宫折桂"典故，又带着长辈特有的温柔期待——不是冷冰冰要求必须考中，而是像祝福草木逢春般自然。
全诗最动人的是那种含蓄的家族情感，没有直接说"必须考好"，而是用"立门户"这样带着责任感的说法，用"折春枝"这样充满希望的意象，把压力转化为温暖的鼓励，展现了传统文人家庭特有的激励方式。