现代解析
好的，我会用通俗易懂的语言来为您分析这首诗词。
《谢云仙老人皆用古语起 其一》
这首诗首先表达了作者对某人的思念之情，这个人可能是他的朋友、亲人或者是一位令他敬仰的人。作者用“我所思兮在桂林”这句诗，形象地描绘了他思念的人所在的地方，桂林是一个美丽的地方，这也暗示了作者对那人的深深向往和美好情感。
接下来，“感君屡致瑶华音”，作者感受到对方频频传来的美好信息或者祝福，让他深受感动。“瑶华音”可以理解为美好的语言或者信息，就像古代传说中的瑶池仙乐一般，让人心生欢喜。
然后，“纵令一语不相荐”，这句诗表达了即便对方没有推荐或者介绍自己，也不会影响彼此之间的深厚感情。可以理解为这是一种不求回报、不求名利，纯粹出于内心的情感。
最后，“终是悠悠千古心”，这句诗是整首诗的核心。它表达了尽管世事变迁，时光流转，但他们的感情却像古人那样深厚，历久弥新，永远不变。这里的“悠悠千古心”，可以理解为他们对彼此深深的、长久的感情和承诺。
总的来说，这首诗通过优美的语言和形象的描绘，表达了作者对某人的深深思念和感情，强调了不求回报、永恒不变的友情和亲情。同时，也体现了作者对美好事物的向往和对深厚情感的珍视。