现代解析
这首诗描绘了一位制墨工匠的高超技艺和文人雅士的笔墨情怀，充满浪漫的想象力。
前两句"鱼胞万杵成玄玉，应是柯仙得妙传"用夸张手法写制墨过程：把鱼鳔胶反复捶打万次，最终变成黑玉般的墨锭，这精妙的工艺仿佛是神仙传授的秘法。"柯仙"是传说中制墨的仙人，这里赞美墨匠技艺如仙人般神奇。
后两句"铁砚毛锥为密友，何时海上别回仙"转入文人视角：铁砚台和毛笔是文人最亲密的朋友，诗人幻想自己何时能像墨仙一样乘船出海、得道成仙。这里把日常文具写得充满灵性，表达了文人超脱尘世的向往。
全诗妙在将普通的制墨过程写得仙气飘飘，又把文人书房常见的砚台毛笔比作知己，在平凡事物中寄托了超凡脱俗的情怀。通过"玄玉""柯仙""回仙"等意象，营造出一个现实与仙境交融的意境，展现了古人"小物件有大境界"的生活美学。