现代解析
这首诗描述了郡侯向朝廷上奏，为一个名叫先竹洲的地方改名，并且在送友人逢原去京城的途中表达了对此次改名的喜悦和期待。
1. 一封奏入五云开
- 意思是郡侯的奏章被皇帝接到了，就像是云层被打开一样。这里用“五云”比喻皇帝的宫殿或朝堂，表达了奏章顺利呈递的状态。
2. 褒录儒先动九垓
- 朝廷表扬了一位儒学先贤，这个消息震动了整个国家。“九垓”指的是非常广泛，这里用以形容消息的影响力非常大。
3. 生意欲回洲上竹
- 诗人希望竹洲这个地方能够重新焕发活力，就像竹子一样生机勃勃。
4. 好风已递陇头梅
- 好风带来了陇头的梅花，比喻朝廷的好消息带来了希望和生机。
5. 志铭标揭留幽隧，谥法昭彰在曲台
- 竹洲的纪念碑和表彰的谥号将永远留在历史的隧道中，历久弥新。曲台指的是朝廷，这里表明朝廷对先贤的表彰非常隆重。
6. 去去片帆春水滑，捧持飞诰看归来
- 送友人逢原去京城，但诗人自己也期待着有好消息归来。帆船顺水而行，非常顺利，诗人想象着友人带着好消息归来的情景。
整首诗通过改名、送友和期望的好消息归来，表达了对改变地方面貌和期待美好未来的愿望。诗中运用生动的比喻和形象的描绘，使得情感和主题表达得非常深刻。
吴锡畴
（1215—1276）徽州休宁人，字元伦，一作元范，号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。