琴枕

三尺焦桐称醉眠,邯郸底用遇囘仙。
梦中仿佛闻流水,元是山间响瀑泉。

现代解析

这首诗描绘了一个人醉酒后枕着古琴酣睡的有趣场景,充满闲适自在的生活情趣。

前两句写实:诗人用三尺长的古琴当枕头醉眠,调侃说这样的生活哪还需要去邯郸寻仙问道(邯郸是传说中仙人居住的地方)。"焦桐"指古琴,用火烧过的桐木制成;"称醉眠"的"称"字用得巧妙,既说琴当枕头很合适,又暗示这样随性的生活方式很称心。

后两句写梦境:醉梦中仿佛听到流水声,醒来才发现是山间真实的瀑布声。这里用虚实相生的手法,把梦境与现实、琴声与泉声融为一体。"元是"(原来是)这个转折既带来惊喜感,又暗含"山水自然就是最美音乐"的深意。

全诗妙在把三个意象自然串联:琴(人造音乐)—梦(虚幻感受)—山泉(天籁之音),传递出"醉中得趣、生活处处有诗意"的洒脱心境。语言看似浅白,实则通过"琴枕醉眠""梦闻流水"这些生动画面,把文人雅士追求的生活趣味表现得淋漓尽致。

吴锡畴

(1215—1276)徽州休宁人,字元伦,一作元范,号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。