答朱彦则二首 其二

民俗凋疲只愿闲,每飞符檄靖诸蛮。
著书名在千秋后,借箸功存五岭间。
绮里芝荣谁共采,盖公堂迥杳难攀。
何时邂逅嵩台月,卮酒相从一解颜。

现代解析

这首诗是作者写给朋友朱彦则的,表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。

前两句说民间风俗败坏,自己只想图个清闲,但公务繁忙,经常要处理边疆少数民族的事务("飞符檄"指紧急公文)。这里透露出作者对繁琐政务的疲惫感。

中间四句是重点。作者说自己更看重著书立说留名后世,虽然现在在岭南地区做官有些政绩("借箸"比喻出谋划策),但更向往像古代隐士绮里季那样采灵芝的隐居生活,或者像盖公那样远离尘嚣。可惜这些理想现在都难以实现。

最后两句是期盼:什么时候能和老朋友在嵩台(可能是隐居之地)的月光下相遇,一起喝酒聊天,那该多开心啊!"卮酒"就是酒杯,"解颜"指开怀一笑。

整首诗用对比手法,把繁忙公务和理想生活作对比,表达了作者想要摆脱官场、回归自然的心愿。语言朴实自然,感情真挚,很容易引起现代人对"工作与生活平衡"的共鸣。