现代解析
这首诗是皇帝为大学士李光地返乡送行而作，用现代话可以这样理解：
第一句说李光地是德高望重的老臣，学问深厚（"老成儒"），用经典智慧辅佐国家大事（"翊庙谟"）。就像夸一位资深教授既懂理论又能办实事。
第二句画面感很强：白发老臣要远行千里（回福建），但赤诚报国的心始终如一。"捧日"比喻忠心如双手托举太阳般热烈，这种比喻在今天就像说"把全部热情奉献给事业"。
第三句用两个典故赞美他的人品：用"秋霜"比喻他过去像经霜的松柏一样坚守臣子本分，"昆玉"（昆仑山的美玉）形容他胸怀宽广。就像现在说"经历过考验的真金""心胸比海宽"。
最后两句是临别叮嘱：虽然暂时分别，但皇帝亲自写诗送行（"宸翰"指皇帝墨宝），让他别挂念朝廷，安心上路。换成现代领导送别老部下，可能会说："回去好好休养，别操心工作，路上注意安全。"
全诗亮点在于把官方送行写出人情味，既肯定功绩（学问、忠心、品格），又流露关怀，用"白发""丹心"这些形象词冲淡了公文感。就像今天既颁发荣誉奖章，又亲自到机场送行，严肃中带着温暖。