现代解析
这首诗描绘了诗人从喧嚣城市来到幽静山林的感受变化，展现了自然与禅意的完美融合。
开篇用"黄尘扑马"生动刻画出城市尘土飞扬的喧嚣场景，而"忽见云林"的转折就像突然切换镜头，眼前豁然开朗。山林景色让疲惫的眼睛为之一亮，这种视觉冲击让人感同身受。
中间两联用声音营造意境：整天听不见山鸟啼叫，只有满山涧的松涛声。这种以声写静的手法，让读者仿佛置身其中，感受到山寺特有的静谧。石雕经幢上的落花、禅房里袅袅茶烟，这些细腻的景物描写充满禅意，时间在这里似乎变得缓慢而永恒。
结尾通过对比凸显主题：香客们来了又走，钟声梵唱之外，唯有老僧超然物外。这种"忘情"不是冷漠，而是历经沧桑后的通透，就像我们现代人常说的"看淡"。诗人通过老僧的形象，传递出对超脱境界的向往。
全诗就像一组电影镜头：从奔驰的骏马切换到静谧的山寺，最后定格在老僧淡泊的面容上。不用生僻字眼，仅用"扑马""茶烟"等日常意象，就营造出令人神往的意境，让读者在字里行间感受到逃离喧嚣、回归本真的渴望。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。