现代解析
这首挽联是哀悼革命家陈其美的作品，用生动的自然景象表达了对逝者的痛惜与追念。
上联"政绩空存"说陈其美生前的政治功绩虽在，但人已逝去，只能空留回忆。"黄浦怒涛为泻恨"用上海黄浦江汹涌的浪涛，比喻人民对革命志士牺牲的悲愤之情，就像江水在替人们宣泄愤怒。
下联"大招堪赋"借用古代《楚辞·大招》的典故，暗示陈其美值得被隆重悼念。"碧湖春浪乍归魂"以太湖（碧湖）春日柔和的波浪，比喻逝者灵魂的安息，与上联的"怒涛"形成对比，既写出哀思，又寄托了让英灵安息的愿望。
全联通过"怒涛"与"春浪"的对比，既表现了革命事业的壮烈，又寄托了对逝者的温柔缅怀。用江水湖浪这些自然意象，把抽象的革命精神和对英雄的悼念，转化为具体可感的画面，让读者能直观感受到其中的情感力量。