篷轩落成曹方伯(溶)招饮纳凉即席分韵(丁酉)

卷幔溪光夕,开轩露气澄。
参差交月树,升降护风灯。
幕府容疏放,蛮天罢郁蒸。
南园多胜友,况挹酒如渑。

现代解析

这首诗描绘了一个夏夜在朋友新落成的"篷轩"里纳凉饮酒的惬意场景,充满了文人雅士的闲适情趣。

前四句写景:傍晚时分卷起帘幔,溪水的波光映入眼帘;打开窗户,清凉的露气扑面而来。月光透过枝叶交错的树木投下斑驳的影子,防风灯随着微风轻轻摇曳。这四句用"溪光""露气""月树""风灯"四个意象,勾勒出夏夜特有的清凉幽静之美。

后四句抒情:在边远的南方(蛮天),难得遇到这样凉爽的夜晚(罢郁蒸),更难得的是在幕府(指曹方伯的官署)这样严肃的地方,主人却允许大家不拘礼节地开怀畅饮。结尾特别提到南园(可能指聚会地点)有很多志趣相投的朋友,更有像渑池之水般源源不断的美酒助兴。

全诗最动人的是那种"久旱逢甘霖"般的畅快感:在闷热的南方夏夜,突然遇到清凉;在严肃的官署,难得放纵一回;更有知己相伴,美酒助兴。诗人通过细腻的景物描写和真挚的情感表达,让我们仿佛也感受到了那个美好夜晚的清凉与欢乐。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。