现代解析
这首诗描绘了一个有趣而又意味深长的画面：在日本奈良的东大寺，一群鹿在追逐游客，并抢着去吃游客投喂的食物。诗人通过这一景象，引出了对修行与轮回的思考。
首句“僧伽无数苦修真”意思是很多僧人在努力修行，想要获得真正的觉悟。然而，第二句“仍堕轮回成鹿身”却令人惊讶，说明这些僧人经过无数的努力，最终还是落入了轮回，变成了鹿。这似乎是在讽刺那些修行者最终未能摆脱轮回的宿命。
第三句“供养前生赖檀越”进一步指出，这些鹿之所以能够生存下来并享受供养，是因为它们前生得到了檀越（信徒或施主）的供养。这暗示了因果报应和信徒们对修行人的支持。最后一句“如今依旧乱随人”则描绘了这些鹿如今依然像以前一样，追逐着人类，抢着去吃人类投喂的食物，表现了一种自由而又随性的状态。
整首诗通过对比僧人的修行与鹿的生活状态，反映了诗人对修行、因果报应以及人与自然关系的深刻思考。诗中的鹿虽然变成了动物，但在某种意义上，它们的生活方式并未改变，依然保持着一种随性和自由的状态，这与修行者所追求的觉悟和超脱似乎形成了某种反差。