送益都冯先生集万柳堂次韵二首 其二 (甲子)

白头许赐冶源閒,青史难将谏录删。
此去耕渔寻旧侣,且凭丝竹解离颜。
开帘浴鸟阶前水,过雨斜阳槛外山。
他日从游期莫定,强留嘶骑玉河湾。

现代解析

这首诗写的是送别一位叫冯先生的友人,字里行间既有不舍,又充满对友人未来生活的美好祝愿。

前两句"白头许赐冶源閒,青史难将谏录删"是说:虽然冯先生年纪大了终于能回冶源过清闲日子,但他那些忠心劝谏的事迹会永远留在史册上。这里既表达对友人退休生活的羡慕,也暗含对他政治贡献的肯定。

中间四句描绘了友人回乡后的惬意生活:可以和老朋友一起耕田钓鱼,用音乐排解离愁;推开窗帘就能看到阶前戏水的鸟儿,雨后还能欣赏山间斜阳。这些画面充满田园诗意,让人感受到作者对友人隐居生活的美好想象。

最后两句"他日从游期莫定,强留嘶骑玉河湾"最有人情味:虽然不知道下次见面是什么时候,但还是忍不住在河边多留友人一会儿,连马儿都不耐烦地嘶鸣了。这个细节生动表现了离别时的不舍之情。

全诗就像一幅水墨画,用"浴鸟""斜阳""嘶骑"等鲜活动作,把送别时复杂的情感融入自然景物中。既赞美友人的品格,又祝福他的隐居生活,最后落在依依惜别的温情瞬间,读来真挚动人。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。