留别蒋长洲克明① 其一 篁墩

念子天涯久谪官(篁墩),已看新命出金銮。
牛刀小试真言偃(宣溪),鸥社重寻愧谢安。
旧雨故人频对酒(篁墩),青霄客路正弹冠。
明朝又作胥门别(宣溪),浦树江云两地看。

现代解析

这首诗是朋友间的离别赠言,情感真挚又充满文人雅趣。我们可以从三个层面来理解:

一、朋友升迁的欣慰
开篇直接点明背景:蒋克明被贬外地做官很久,如今终于接到朝廷的新任命("新命出金銮")。诗人用"牛刀小试"这个典故,既夸赞朋友才能出众(像孔子的学生言偃那样有治国之才),又暗示这次任命只是大材小用。这种既祝贺又带点打抱不平的说法,显得情谊深厚。

二、相聚时光的珍惜
诗中描绘了几个温馨场景:像谢安隐居时那样与朋友诗酒唱和("鸥社重寻"),老友们频频举杯("旧雨故人频对酒")。"青霄客路正弹冠"这句很妙,既说朋友即将平步青云(弹冠相庆),又暗含诗人自己也可能即将出仕,流露出对仕途的期待。

三、离别在即的不舍
结尾最动人,"胥门"是苏州城门,点明离别地点。诗人想象明天分别后,两人只能隔空共看"浦树江云"——你在江边看云,我在对岸望树,同一片风景成为思念的纽带。这种跨越空间的共鸣,比直说"我想你"更含蓄深情。

全诗就像用文字拍了个短视频:先拍朋友接到调令的喜讯,再切到酒桌上欢声笑语的闪回镜头,最后定格在码头挥手告别的画面。没有华丽辞藻,但把祝贺、回忆、不舍都装进了这八句诗中,展现出古代文人特有的含蓄情感表达。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。