现代解析
这首诗是描述下棋的乐趣，用通俗易懂的话来分析：
这首诗的第一句“欲知九枰胜”，意思是想知道下棋谁赢了。这里的“九枰”指的是棋盘，因为古代的棋盘通常是九格的，所以叫九枰。
第二句“来自孤山媪”，告诉我们下棋的赢家是一位住在孤山的老婆婆。孤山可能是一个小山，而“媪”是一种对年长妇女的亲切称呼。
第三句“但赌宣城郡”，说明下棋的对手是宣城郡的人。宣城郡是古代的一个地方，这里指的是那个地方的人。
最后一句“不赌谢公墅”，意思是说这位老婆婆下棋并不是为了赢得谢公的别墅。谢公墅可能是一个富贵人家或者某个有名人的别墅，而这里的“赌”并不是指赌博，而是比喻下棋的对手。
总结来说，这首诗通过描述一位年长的老婆婆与宣城郡人下棋的故事，表达了下棋的乐趣并不在于输赢或者物质奖励，而在于享受对弈的过程。这样的诗词充满了生活气息，让人感受到古代文人墨客的雅趣。