现代解析
这首词是友人送别表弟入蜀时所作，表达了作者对表弟的深切关怀和勉励之情。
首句“市桥衰柳何堪折”，意思是市桥边的衰弱柳树都经不起折断，表达了离别时的伤感和不忍。衰弱的柳树象征着离别时的凄凉和脆弱。
“一樽今夕与君同”，这里说今夜我们共同举杯，表达了与朋友共饮，共享离别时刻的情谊。樽是古代的一种酒器，这里用来借指酒。
“从此夜程霜雪晓程风”，意思是从此你将独自踏上旅程，夜晚会有霜雪，清晨会有寒风，表达了友人行程中的艰难和不易。
“崎岖蜀道休回首”，蜀道指的是通往四川的山路，崎岖难行。“休回首”是告诫表弟不要过多地回头顾念过往，而是要勇敢地面对前方的困难和挑战。
“京国多亲旧”，这里的京国指的是京城，意思是京城有很多亲朋好友，表达了对京城亲人的想念和对未来团聚的期盼。
“相逢为我报平安”，这句是嘱托表弟，在未来无论何时何地，都要记得告诉我平安的消息，表达了关切之情。
“更道此心如铁尚能顽”，最后这一句，意思是希望表弟能保持坚强的意志，像铁一样坚硬，即便遇到困难也不轻易放弃。顽在这里是坚韧、顽强的意思。
整首词通过描述离别时的场景和对未来旅程的想象，表达了对友人的深深祝福和鼓励，体现了词人对友情的珍视和对正直品质的推崇。