现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用现代语言解读就是：
上联说的是当时军事形势危急（"军事正仓皇"），但老天却无情地让暗杀发生（"何彼苍无情"），用毒弹杀害了像古代忠臣来君叔一样的陈其美（"毒弹忍贼来君叔"）。这里用"来君叔"比喻陈其美，称赞他的忠诚。
下联讲国家命运多舛（"国步屡颠蹶"），痛恨那些暗中使坏的恶人（"恨群阴构难"），在上海又失去了像宋教仁（桃源指代宋教仁）这样的革命志士。这里用"宋桃源"暗指之前被暗杀的宋教仁，暗示陈其美和宋教仁都是被反动势力所害。
全篇通过古今对比（用古代忠臣比喻现代革命者）和重复手法（"又摧"对应之前的暗杀），强烈谴责了反动势力的暴行，表达了对革命同志接连遇害的悲愤。作者用"仓皇""颠蹶"等词生动展现了时局的动荡，用"毒弹""群阴"等词直指敌人的阴险手段，使读者能感受到当时革命环境的险恶和作者的愤懑之情。