幼鲁第五女生命名曰却盗为赋诗
为盗不过五女门,鄙谚得之陈仲举。
女能贫家自古然,云何生女哺用脯。
近来名女取于斯,钱唐有客符幼鲁。
大者笄总巳选婿,小者扶床或索乳。
双鬟又复弄呕哑,谁言耳耳非佳语。
偷儿昨夜徒手归,正坐诗穷由阿父。
几年乌帽走京华,数升红粟分天庾。
聊将孩稚作解嘲,置酒倒箱情太苦⑴。
佗年牵犬亦足辨(蒲苋切),会见归宁拜翁姥。
我闻女不贵胜人,兴门之男衰门女。
慰情目前虽可喜,缓带心期终不沮。
为君试诵兰伟房,若比徐卿神所予。
女能贫家自古然,云何生女哺用脯。
近来名女取于斯,钱唐有客符幼鲁。
大者笄总巳选婿,小者扶床或索乳。
双鬟又复弄呕哑,谁言耳耳非佳语。
偷儿昨夜徒手归,正坐诗穷由阿父。
几年乌帽走京华,数升红粟分天庾。
聊将孩稚作解嘲,置酒倒箱情太苦⑴。
佗年牵犬亦足辨(蒲苋切),会见归宁拜翁姥。
我闻女不贵胜人,兴门之男衰门女。
慰情目前虽可喜,缓带心期终不沮。
为君试诵兰伟房,若比徐卿神所予。
现代解析
这首诗讲的是一个叫符幼鲁的人,他的第五个女儿出生时,他给女儿取名"却盗"(意思是"拒绝盗贼"),并写了这首诗来表达自己的感慨。
全诗可以分为几个部分:
1. 开头引用古语"为盗不过五女门",意思是连盗贼都不愿偷有五个女儿的人家,因为太穷。这反映了古代重男轻女的社会现象。
2. 中间描写符幼鲁家的生活状况:大女儿已经订婚,小女儿还在吃奶,家里又添了个爱哭闹的新生儿。诗人用幽默的口吻说,昨晚小偷空手而归,都是因为家里太穷了("诗穷"指文人清贫)。
3. 接着写符幼鲁在京城做小官多年,俸禄微薄,只能借孩子的出生来自我解嘲,喝酒发泄苦闷。
4. 最后是安慰和祝福:虽然现在生活困苦,但将来女儿回娘家探望时,会带来欢乐。诗人认为,真正兴旺的家庭靠的是有出息的儿子,而不是靠女儿攀高枝。
5. 结尾引用典故,说这个女儿将来会比徐家的女儿更有出息。
这首诗的魅力在于:
- 用幽默化解生活困境,比如"小偷空手而归"的调侃
- 真实反映古代多子女家庭的生存压力
- 表现父亲对女儿复杂的情感(既无奈又充满期待)
- 通过取名"却盗"这个细节,展现文人特有的自嘲智慧
诗人没有直接抱怨生活艰难,而是用风趣的语言和典故,把一个穷书生喜得千金又为生计发愁的矛盾心情写得生动有趣。
厉鹗
厉鹗(1692-1752),字太鸿,又字雄飞,号樊榭、南湖花隐等,钱塘(今浙江杭州)人,清代文学家,浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人,屡试进士不第。家贫,性孤峭。乾隆初举鸿博,报罢。性耽闻静,爱山水,尤工诗馀,擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。