现代解析
这首诗《送殷副使旦赴交址》是一首送别诗，表达了诗人对殷副使去远方任职的祝福和勉励。下面我来逐句分析：
1. 除书先拜赴交州，采采芙蓉照去舟。
- 意思是说，殷副使刚收到任命书就前往交州（今越南北部）任职，他乘坐的船上挂满了鲜艳的荷花，荷花在水中辉映，看着他远去。这里借荷花比喻殷副使的美好形象和高洁品质。
2. 千里西风随宪节，万年南服仰皇猷。
- 这两句描述了殷副使职务的重要性。西风象征远方，宪节是官员出行时用的旗帜或标志，殷副使随身携带的旗帜象征着朝廷的权威和公正。南服指的是南方地区，皇猷指的是皇帝的政策和治国方针，南方人民敬仰皇上的政策。
3. 骅骝度岭朱崖晓，雕鹗横空白露秋。
- 这两句形象地描绘了殷副使赴任的壮丽景象。骅骝寓意着骏马，喻指殷副使的优秀品质；渡过山岭，启程前往朱崖（今海南一带），清晨天亮时分，他将开始这段旅程。雕鹗是一种猛禽，代表着殷副使的英明和勇敢，他将在秋天的天空中自由翱翔。
4. 莫道霜威真铁面，仲堪儒雅更风流。
- 这两句是对殷副使的赞美之词。虽然朝廷的威严不可忽视，但殷副使不仅有刚正不阿的威严，更有儒雅的风度和才华。仲堪是古代一位贤臣的名字，这里用来借代殷副使，表达对其才华和品德的高度赞赏。
综上所述，这首诗通过送别场景的描绘，赞美了殷副使的美好品质和才华，同时也表达了对他的美好祝愿和期望，体现了古代官员之间相互勉励的高尚情操。