现代解析
这首诗描绘了诗人与老友久别重逢的温馨场景，通过竹子的意象传递出君子之交的深厚情谊。
前两句"青山久隔故人面，脩竹自同君子心"用对比手法展现：虽然青山阻隔让老友许久未见，但彼此的心就像挺拔的竹子一样始终保持着高尚的品格。这里的"修竹"既是实景描写，更是比喻友人如竹子般正直的品格。
后两句"老可近来无一事，为添清影满东林"写得特别生动：诗人说自己近来闲来无事，特意带着竹子来与老友作伴，让清雅的竹影布满东边的树林。"添清影"这个细节既写出了竹子的风姿，也暗喻着给老友的生活增添雅趣。
全诗妙在将普通的访友小事写得清新脱俗：久别重逢的喜悦不直说，而是通过"青山""修竹"这些意象来衬托；深厚的友谊不直抒，而是用"添竹影"这样富有诗意的举动来体现。诗人用竹子串联起时间（久别）、空间（青山）、品格（君子心）、情谊（携竹来访）多个维度，把文人雅士之间那种淡泊高洁的交往方式表现得含蓄而动人。