八月九日醉书 其十三

秋风庭满送租人,今岁遥应我未贫。
老仆隔墙频过酒,不知门外有朱轮。

现代解析

这首诗描绘了一个秋日里的小场景,却透露出深刻的生活智慧。

前两句写秋天院子里挤满了来交租的农民,但今年自己终于不用为贫穷发愁了。这里用"送租人"的热闹反衬出诗人摆脱贫困的轻松,一个"遥应"(大概、可能)用得特别妙,既带着点不确定的窃喜,又显得很真实。

后两句最有趣:老仆人隔着墙不断递酒过来,喝得正高兴时,完全没注意到门外停着达官贵人的豪华马车(朱轮)。这里"频过酒"三个字活画出主仆二人你一杯我一杯的热乎劲儿,而"不知"二字更是绝妙——不是真的没看见,而是根本不在乎。喝着便宜酒的老仆和象征权势的朱轮形成强烈对比,但诗人显然觉得和老仆喝酒比巴结权贵有意思多了。

全诗用最生活化的画面告诉我们:真正的富足不是有多少钱,而是能享受简单快乐的自由。诗人通过这个醉酒的小片段,悄悄表达了对权势的蔑视和对平凡生活的珍视,这种豁达的人生态度在今天依然能引起共鸣。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。