现代解析
这首诗描绘了一幅深秋送别的场景，充满了萧瑟与离愁。诗人用简单却生动的语言，让读者感受到那份不舍与无奈。
开头四句写景：白杨树在风中沙沙作响，仿佛在诉说悲伤；枯黄的落叶铺满小路；荒凉的沟渠里，寒水泛着青绿；杂乱的石头散落四处。这些景物共同营造出秋天寂寥的氛围，为后面的送别铺垫情绪。
中间六句写送别的心情：诗人远送友人，驻足眺望时心中涌起各种忧虑。他并非不想随友人同去，只是被公务（"简书"指公文）所束缚，无法脱身。远处村落炊烟袅袅，空中大雁整齐飞过，这些景象更添离愁。
最后四句写时光飞逝与离别：秋日短暂，转眼天色已晚。归去的友人驾车渐行渐远。诗人唱着忧伤的送别歌，回头望去，暮色中的愁绪更加浓重。
全诗通过"悲风""黄叶""寒水""鸣雁"等典型秋景，配合"百虑""畏""愁"等情感词汇，将送别时的不舍、身不由己的无奈，以及面对时光流逝的感伤，都融入这幅秋日送别图中。最打动人的是那种克制而深沉的情感——明明很难过，却只能默默注视友人离去，在暮色中独自消化这份离愁。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。