现代解析
这首对联描绘了一个文人雅士在私塾中的生活情趣和理想追求。
上联"鹏鹗荐余栽桂树"中，"鹏鹗"指大鹏和猛禽，象征高远的志向。"栽桂树"既指实际的园艺活动，也暗喻培养人才（古代称科举及第为"折桂"）。意思是说：在胸怀壮志之余，我也要亲手栽种桂树，既陶冶性情，又寄托培育人才的愿望。
下联"藻芹掇罢种梅花"中，"藻芹"指水草和芹菜，代表简单的饮食生活。"种梅花"则是文人雅士的高洁象征。意思是说：在过着简朴的读书生活后，我还要种植梅花，以此表达自己追求高尚品格的心志。
整体来看，对联通过栽桂、种梅这两个富有象征意义的动作，展现了作者既怀抱济世之志，又保持清雅品格的生活态度。桂树代表功名成就，梅花象征高洁品格，两者结合，表达了作者"既要建功立业，又要保持本心"的人生追求。对联语言清新自然，将日常生活与精神追求完美融合，读来既能感受到闲适的生活趣味，又能体会到深厚的文化内涵。