现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的作品，用平实的语言表达了对他一生贡献的敬意和惋惜。
上联"为国独贤劳"说陈其美为国家独自承担重任，付出巨大努力；"大志未伸"惋惜他还有许多抱负没来得及实现；"遗烈忆春申江上"指人们会永远记得他在上海（春申江代指上海）的革命事迹。
下联"与公同患难"是作者表示曾与陈其美一起经历艰难；"共和终奠"说他们追求的民主共和最终得以实现；"英魂慰碧浪湖边"希望陈其美的灵魂能在杭州西湖（碧浪湖）边得到安息。
全联通过"个人付出-事业未竟-后人铭记"的递进结构，既表达了对逝者的怀念，也肯定了革命事业的延续性。用上海和西湖两个地名巧妙串联起陈其美的重要活动地点，让哀思更具体感人。语言虽简练，但感情真挚，既有对过去的追忆，也有对未来的期许。