现代解析
这首诗描绘了一位史官参与编修皇家史书时的复杂心情，既有对历史的敬畏，也有对现实的感慨。
前两句写史官在皇家藏书处（东观）频繁记录历史，手中拿着皇帝新赐的秘函。这里"天颜"指皇帝面容，"秘函"指珍贵史料，展现史官近距离接触历史真相的庄重感。
中间四句形成对比：一面是史官记录历史的责任（"青史事"），一面是朝代更替的沧桑。用"容衣弓剑"（先帝遗物）、"春前泪"表达对前朝的怀念，用"玉几江山"（御座与国土）、"战后尘"暗示政权更迭的动荡。
最后两句升华主题：虽然新君主开创了太平盛世，但史官在皇家园林（枫宸）工作时，仍能感受到历史烟云笼罩。这里的"云气"既是实写环境，也象征历史迷雾，暗示记录真相的不易。
全诗通过史官的视角，展现了记录历史者夹在旧朝记忆与新朝现实之间的微妙立场，既有对历史的忠诚，也有对时代变迁的唏嘘。用"泪"与"尘"等具象词汇，把抽象的历史厚重感转化为可感知的画面。