过金陵寿焦弱侯太史
宝箓吐丹文，钟山接紫氛。天生一德相，身致重华君。
妙理既参秘，名言卓不群。胸涵云梦有，气郁桂枝芬。
天乙仙人下，空同圣帝闻。色丝牵綵羽，劲笔扫雄军。
清庙玙雕簋，明堂乐奏鼖。龙门谁可到，兰畹若为薰。
日月双丸跳，汞铅大药分。岁星占侍从，寿极灿河沿。
五百图书在，三千道德云。适周方问礼，遇郢政求斤。
愿效台莱祝，何如荐野芹。
现代解析
这首《过金陵寿焦弱侯太史》是一首充满华丽想象和祝福意味的祝寿诗，我们可以从以下几个角度来理解：
1. 神仙气派的赞美
诗中用"宝箓""紫氛""天乙仙人"等道教色彩浓厚的词汇，把寿星焦弱侯比作下凡的神仙（"天乙仙人下"），说他居住的钟山（南京紫金山）笼罩着祥瑞的紫气，暗示他是有大德行的非凡人物。
2. 才学品德的推崇
通过"胸涵云梦有"（胸襟如云梦泽般广阔）、"劲笔扫雄军"（文笔横扫千军）等比喻，夸赞寿星学识渊博、文采飞扬。说他参透玄妙道理（"妙理既参秘"），说话见解独到（"名言卓不群"），连上古圣君舜（"重华君"）都看重他。
3. 长寿吉祥的祝愿
后半段用炼丹术语（"汞铅大药"）和神话典故，比如"岁星"（木星，古人认为主长寿）、"五百图书"（传说老子活五百岁），祝福寿星像神仙般长生不老。最后用野芹菜比喻自己朴实的祝福，显得谦虚真诚。
4. 华丽的文字盛宴
全诗像一场文字魔术秀：把山色写成"紫氛"，把文笔比作"扫雄军"，把寿宴音乐比作"明堂奏乐"，把学问比作"云梦泽"的水汽。虽然有些比喻现在看起来夸张，但能感受到诗人对寿星的敬仰之情。
整体而言，这首诗用神话般的语言包装现实中的祝寿场景，既展现了明代文人喜欢用典故的写作习惯，也让我们看到古人如何用最华丽的辞藻表达最朴素的祝福——健康长寿、德才永存。