次韵答藕华(十首之五) 其五

眼前缘转更黄回,如此天心也费猜。
惊起希夷五龙蛰,胡尘蒙过华山来。

现代解析

这首诗用简单比喻表达了对世事无常的无奈和忧国之情。

前两句"眼前缘转更黄回,如此天心也费猜"像是在说:眼前的事情就像树叶黄了又绿、四季轮转一样变化无常,连老天爷的心思都让人猜不透。这里用季节变化比喻世事难料,有种"计划赶不上变化"的无奈感。

后两句"惊起希夷五龙蛰,胡尘蒙过华山来"用了神话典故:沉睡的龙被惊醒(象征平静被打破),外族的战马扬尘都飘到华山了(华山代表中原核心)。就像在说:连神仙都被惊动了,外敌入侵的危机已经迫在眉睫。

全诗妙在把沉重的家国忧虑,用四季轮回、神话传说这些日常能理解的意象说出来。就像我们现在用"黑天鹅事件"比喻意外变故一样,古人用"黄叶回转"表达世事无常,用"华山蒙尘"表现危机临近,既形象又深刻。

丘逢甲

丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。