现代解析
这首诗描绘的是秋天西湖芙蓉洲的景色，用拟人化的手法展现了芙蓉花的柔美与坚韧。
前两句"翠幄临流结绛囊，多情长伴菊花芳"写的是芙蓉花盛开时的景象。"翠幄"指茂密的绿叶像帐篷一样，"绛囊"形容红色的芙蓉花苞。这里把芙蓉花比作多情的女子，与菊花相伴绽放，展现了秋日里两种花卉相互映衬的美丽画面。
后两句"谁怜冷落清秋后，能把柔姿独拒霜"则笔锋一转，写深秋时节百花凋零后，只有柔美的芙蓉花还能傲霜开放。"拒霜"二字特别传神，把看似娇弱的花朵写得极有骨气，在寒冷中依然保持美丽姿态。这种柔中带刚的特质，正是芙蓉花最动人的地方。
整首诗通过对比手法，先写芙蓉花盛放时的艳丽，再写它凋零季节的顽强，在短短四句中完成了从外在美到内在美的升华。诗人表面咏花，实则借花喻人，赞美那些看似柔弱却内心坚强的人。