现代解析
这首诗是送别友人吴经历前往韶州任职的作品。让我们逐句分析，深入浅出地理解其中的含义。
首句“武卫参文吏，西川控贵阳”描述了吴经历的身份和他将要去的地方。这里“武卫”指的是军队中的武官，“文吏”则是指文职官员。这句诗的意思是，吴经历不仅有武官的背景，还担任着重要的文官职务。而他即将前往的“西川”，是一个地理位置，可能是指四川西部，这里的“控贵阳”说明了这个地方的战略重要性。
“塞平宵檄少，幕静昼吟长”则是对吴经历即将担任的职务以及他的工作环境的描述。这句诗的意思是，他在晚上不需要发送紧急公文，可以有更多的时间休息；而白天则可以专心工作，安静地思考和写作。
“江汉才难尽，风云志未忘”进一步描述了吴经历的才华和志向。这里的“江汉”指长江和汉水，象征着才华横溢；“风云志未忘”则是说他心中仍有远大的志向，即使到了新的岗位也不会忘记自己的抱负。
最后一句“量移还有地，宣力答君王”则是鼓励吴经历，表示虽然地方调动是暂时的，但将来有机会继续为国家效力。这里的“量移”指的是官员因故离开当前职务，到另一个地方任职，也是一种安慰的话。
整首诗通过描述吴经历的背景、即将前往的地方、工作环境以及他的才华和志向，表达了对其新职务的期望，以及对他未来能为国家做出贡献的信心。