现代解析
这首挽联是悼念一位叫吴天声的同乡好友的，情感真挚动人。
上联"与子话乡情"开篇就点明两人关系——是能一起聊家乡往事的老乡。"东渡年间事"可能是回忆两人年轻时一起离家打拼的往事，用"东渡"这个有历史感的词，暗含背井离乡的艰辛。
下联"逢辰赓禊集"说的是每逢佳节聚会时，大家饮酒作诗的雅集场景。"西江社里人"用"西江"代指江西文人圈，说明逝者是当地文化圈的核心人物。一个"痛"字直接道出失去这位挚友的悲伤。
全联妙在： 1. 用"东渡"对"西江"，既工整又有空间感 2. 通过"话乡情""禊集"这些具体场景，让哀思变得可触可感 3. 没有直接哭诉，但每个字都浸透着对老友的怀念
就像我们现代人怀念故友时，最先想起的往往是一起吃过的路边摊、通宵聊过的往事那样，作者用最生活化的记忆碎片，拼凑出一幅动人的友谊画卷。