现代解析
这首诗讲的是朋友之间以书会友的雅趣，充满文人间的幽默调侃。
前四句在说：我肚子里已经塞满了各种书籍（腹中图史自纷纶），你新写的文章比《过秦论》还精彩（况有新文似过秦）。你来找我要《汉书》这种珍贵典籍（犹访汲书真好事），简直像把野鸭子当宝贝的傻书生（谬怜野鹜定痴人）——这里用"野鹜"比喻普通书籍，暗指对方眼光不准。
后四句转为调侃：你觉得补全藏书很重要（补亡疑是君过计），但我觉得随便读读也不错（就读未妨吾卜邻）。等将来我们两家都成了藏书大家（他日两家俱外府），这些残本破书（断编遗简）就够我们玩一辈子啦！
全诗妙在把严肃的藏书之事说得轻松有趣，用"野鹜""痴人"等玩笑话冲淡了借书的郑重感，最后"断编遗简得终身"更是把读书人爱书成痴的特点写得活灵活现。就像两个书呆子互相打趣："别较真啦，破书也能读一辈子！"