现代解析
这首诗描绘了曲阜孔庙的庄严肃穆与自然生机交融的景象。
前两句写孔庙的古树和碑林："魁柏王槐"形容庙中高大古老的柏树和槐树，树荫浓密得几乎覆盖了地面；"千年碑碣"指历代留下的石碑，数量之多就像一片林子。这两句通过"匝地阴"和"集成林"的生动比喻，让人感受到孔庙厚重的历史感。
后两句笔锋一转，写庙中的飞鸟："羽流"指鸟类，"享清福"用拟人手法说鸟儿也懂得享受这里的宁静祥和；"翔翎款款临"描绘鸟儿舒展翅膀缓缓飞落的优雅姿态。这个画面为庄重的孔庙增添了灵动气息。
全诗巧妙地将肃穆的人文景观与活泼的自然景象结合，用"千年"与"时见"形成时间上的对比，既表现了孔庙作为文化圣地的永恒价值，又展现了它充满生机的当下面貌。最妙的是把鸟儿写成懂得欣赏文化的"知音"，赋予自然景物以人文情怀。