现代解析
这首词写的是两地相思之苦,用最朴实的语言道出了最戳心的情感。
上片像在拍电影镜头:两人隔空相望却不得相见,连封信都收不到。想借春风把眼泪吹到对方身边,结果眼泪在半路就化成了满天愁云苦雨——这里把无形的思念变成了肉眼可见的雨云,就像现代人说"我的思念化成雨"一样生动。
下片更妙:春天都到江南了(三吴指江浙一带),江水日夜不停地向东流,可我要等的信却像逆流而上的鱼一样难等。古人常把信藏在鱼肚子里(尺素指书信),这里反着用:鱼都在逆流而上了,怎么还不见你的信呢?这种等待的焦灼感,和现代人等不到微信回复的心情一模一样。
全词最绝的是把自然景物都变成了情感传感器:春风会快递眼泪,江水懂得日夜奔忙,连鱼都参与了这场思念接力赛。这种让天地万物都来帮忙表达思念的写法,比直白说"我想你"高级多了,就像现在人不说孤单,而说"我和影子对饮"一样有画面感。