论诗三十首(丁丑岁三乡作。) 其九

斗靡誇多费览观,陆文犹恨冗于潘。
心声只要传心了,布谷澜翻可是难(陆芜而潘静,语见《世说》。)。

现代解析

这首诗批评了当时文人追求华丽辞藻、堆砌文字的风气。

前两句用对比手法指出问题:陆机的文章虽然华丽但内容冗长,潘岳的文章则简洁精炼。这里用"斗靡誇多"形象地描绘了文人互相攀比文章繁复的现象。

后两句提出好诗的标准:诗歌最重要的是表达内心真实情感("传心"),就像布谷鸟的叫声虽然简单却能打动人心。而那些像波浪翻腾般华丽的辞藻("澜翻"),其实很难真正打动人。

全诗通过对比陆机和潘岳的文风,倡导诗歌创作应该返璞归真,用简单真诚的语言表达内心感受,而不是一味追求形式上的华丽繁复。这种主张对当下仍有启示意义:真正的好作品不在于辞藻堆砌,而在于能否真诚地传递情感。