现代解析
这首诗描绘了一幅雨中乘船游玩的灵动画面，充满自然趣味和仙气飘飘的意境。
前两句"片云刚上远峰连，忽送千岩响瀑泉"像电影镜头：先是一缕薄云缠绕远山，突然传来山谷里瀑布的轰鸣声。这里用"刚"和"忽"两个词，把静态的云和动态的瀑布声巧妙衔接，让人仿佛身临其境。
后两句"色相细参难得句，水晶国里小游仙"是诗人的感悟：眼前雨景太美，想写诗却找不到合适词句（说明景色美到词穷）。最后把自己比作"水晶国里的小神仙"，这个比喻特别生动——雨中的世界晶莹剔透像水晶宫，而乘船的人就像逍遥快活的神仙。
全诗短短四句，既有"远峰-瀑布"的山水实景，又有"水晶国-游仙"的浪漫想象。诗人用通俗的比喻（水晶宫、小神仙）把雨天寻常的泛舟写出了童话般的意境，让人读着读着就跟着走进了那个雨雾朦胧的仙境。