现代解析
这首对联讲的是修身治学的两个重要态度。
上联"坐忘务学颜三益"说的是学习的方法。"坐忘"是指静下心来、排除杂念的专注状态；"颜三益"借用孔子弟子颜回虚心好学的典故，强调学习要像颜回那样获得"三益"：增长知识、培养品德、提升智慧。整句告诉我们：学习时要全神贯注，保持谦逊好学的态度。
下联"行己须遵孔一言"讲的是做人的准则。"行己"指为人处世；"孔一言"指孔子"己所不欲，勿施于人"的教诲。意思是说为人处事要遵循将心比心的黄金法则，自己不愿意承受的事，也不要强加给别人。
两联结合起来，既教人如何治学（专注+谦逊），又教人如何做人（推己及人），用两位儒家典范（颜回和孔子）的故事，把深刻的道理说得亲切易懂。就像现代人说的"好好学习"和"与人为善"的结合版，既有学习秘籍，又有人际指南。