现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人时的江南水乡画卷，充满了离愁与诗意。
前两句点明送别地点：枫树林掩映的宣城郡，友人即将独自乘船离开（"上板桥"指登船）。这里用"独佐诸侯"暗示友人将去远方任职，带点孤独远行的意味。
中间四句用四个生动的画面展现江南特色：江上渔夫能帮忙捎信（说明水乡通信不便），山中僧人熟知南朝历史（体现当地文化底蕴）。远看江面云遮雾绕中帆影渐小，草色连天处雁群飞远——这两个镜头既写实又暗含"目送友人远去"的深情。
最后两句最妙：突然转到岸边无人打理的果园，桃花杏花静静飘落。诗人看着系在船头的丝绳（"丝组"），突然意识到这艘船（"兰桡"）马上就要载着友人离去。落花与离舟的对照，把不舍之情写得含蓄又动人。
全诗就像一组电影镜头，从枫林到江帆，从山寺到雁群，最后定格在飘落的花瓣和即将启程的小船，用景物层层递进地传递出送别时的复杂心绪。没有直说"舍不得"，但每个画面都在诉说留恋。
李端
李端（约737年—约784年），字正已，出身赵郡李氏东祖房，唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山，师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲，官至兵部侍郎。