现代解析
这首诗描绘了一个春日旅途中的小场景，语言平实却充满生活情趣。
前两句写景：春水自然流淌，根本不需要水闸控制（暗指春天生机勃发不可阻挡），柳树边恰好有家酒馆，旗子迎风招展。这里用"何消"（哪需要）和"幸有"（幸好有）两个口语化表达，把诗人随遇而安的心情写得活灵活现。
后两句叙事：刚叫书童买了酒，想借他乡的酒浇愁，结果迎面吹来一阵东风。这里"甫"（刚刚）和"又被"的转折特别巧妙，就像我们现代人刚想做什么就被打断的日常体验。东风在古诗中常代表生机，但在这里更像是调皮地打断了诗人的愁绪，让整首诗在轻快中戛然而止。
全诗妙在把"想买醉-被春风吹醒"这个瞬间写得如同生活短视频：柳条、酒旗、春风都是鲜活的，连惆怅都带着春天的俏皮。诗人没有直接抒情，但通过"他乡醉"三个字，我们就能感受到旅人淡淡的乡愁，而东风这一吹，又让这份愁绪化作了会心一笑。