现代解析
这首诗讲的是一个风流才子生病后的自嘲和反思，语言幽默又带点无奈。
开头两句说，因为太风流潇洒，现在遭报应了——天天得吃药，床头堆满药包。这里用“费针砭”（针灸治疗）暗示自己过去太放纵，现在得“治一治”了。
中间四句写生病后的窘态：整天躺着不见客，朋友都骂他懒；因为没心思写情诗，美人们也嫌弃他。虽然戒了酒（“涓涓滴”都不喝了），但还是忍不住写诗，尤其爱写“昔昔盐”这种南朝艳曲（代指风花雪月的诗）。
最后两句最妙：如果有人问杜司勋（唐代风流诗人杜牧，这里作者自比）后不后悔？他嘴上不认，梦里却还惦记着扬州十里繁华、珠帘后的美人——说明根本改不了！
全诗用调侃的语气，把“死性不改”写得生动有趣。表面抱怨生病苦，实则偷偷炫耀自己曾经的风流，让人读着会心一笑。