现代解析
这首诗描绘了一幅充满动感和意境的山水画卷，用现代语言可以这样解读：
开篇"蛰龙翻空翠涛响"用龙腾比喻竹林翻涌的壮观——青翠的竹浪像苏醒的巨龙在空中翻滚，发出波涛般的沙沙声。这里把静态的竹林写出了惊天动地的气势。
第二句"玉虹吐雨秋波爽"继续用夸张的比喻：雨后竹林的水珠像白玉彩虹喷洒甘露，清澈的溪水（秋波）让人感到透心凉快。前两句通过"龙翻""虹吐"等动态描写，让整幅画活了起来。
后两句转入人文气息："天风吹出读书声"说山风裹挟着隐约的读书声，暗示竹林深处有隐士居所；"时有幽人自来往"则用"幽人"（隐士）的自在身影，衬托出这片竹林不仅是自然胜地，更是文人雅士的精神家园。
全诗最妙处在于：前两句写自然界的磅礴生机，后两句写人文的淡泊高雅，两者通过"风声"自然衔接。就像电影镜头从壮观的竹海全景，慢慢推进到林间若隐若现的隐士身影，既展现大自然的鬼斧神工，又传递出古代文人追求的超脱意境。