现代解析
这首诗描绘了诗人攀登云门山时的所见所感，充满壮阔的自然美和深沉的历史感。
前两句写登山之难：云门山高耸入云，白云缭绕，石阶层层叠叠难以攀登。这里用"杳杳"形容山的高远，用"重重"突出山路的艰险，让读者感受到攀登的不易。
中间四句是登山后的壮观景象：先写俯视的奇观，河水倒映着北斗七星，仿佛河水在倒流；再写远眺的景色，晨光中南山清晰可见。接着由景入史，联想到春秋时管仲辅佐齐桓公称霸的典故，以及大禹治水划分九州的传说，让眼前的山水有了历史的厚重感。
最后两句抒发登顶后的超脱心境：诗人乘兴登顶，远望传说中的蓬莱三岛，仿佛与尘世隔绝。这里"隔尘寰"三字，既写实景的缥缈，也暗喻诗人暂时摆脱世俗烦扰的畅快心情。
全诗巧妙融合了壮丽山水、历史典故和个人情怀，既展现了云门山的雄伟，又表达了登高望远的豁达心境。诗人通过空间的高低转换（从登山到俯瞰）、时间的古今交融（从眼前景到历史事），营造出一个既真实又超然的艺术境界。