现代解析
这首诗描绘了一个春天的阴沉景象。诗人用简洁的语言，表达了自己在春寒料峭中的感受。
首先，“云掩青山影欲无”这句话，诗人看到了天空中的云层遮住了青山，使得山影若隐若现，几乎看不见了。这里的“影欲无”形容了青山被云遮得十分严重，给人一种朦胧、神秘的感觉。
接着，“东风犹自砭肌肤”，这里的“砭”是古代的一种治疗方法，这里用来形容春风吹在脸上，虽然温暖，但仍然让人感到刺骨的寒意。这里的“犹自”表示春风仍然如此，没有因为天气变暖而变得温暖。
最后，“谁能为我开生面，写作春寒欲雨图”，诗人希望能有人为他描绘出一幅“春寒欲雨”的图画。这里的“开生面”是指创新、独特的画风，而“春寒欲雨”则是一种景象，形容春天天气寒冷，似乎要下雨的样子。
整首诗通过描绘春日的阴沉景象，表达了诗人对春天寒冷气候的感叹和期待。诗人希望通过别人的画作，把这种独特的春天气息表现出来，这也是这首诗的魅力所在。