寄何孟门时客琼南二载矣三首 其二

唱和谁同水一方,今年稀得见篇章。看君亦是虬须客,莫到扶馀便自王。

现代解析

这首诗写得很有意思,像朋友之间开玩笑的悄悄话。

诗人说:咱俩隔得老远(水一方),今年都很少看到你写的诗了。我看你也是个有本事的人(虬须客指豪杰),但可别跑到海南(扶馀代指琼南)就觉得自己能当山大王啊!

有趣的点在于:
1. 朋友间的调侃:表面说"别太嘚瑟",其实是夸对方有才华,提醒他保持谦虚。
2. 用典很生活化:用"虬须客"(大胡子好汉)形容朋友,把海南比作"扶馀国"(古国名),既有文化味又不死板。
3. 藏着的关心:看似玩笑,实则透露出对远方友人的惦记——两年没见,怕他飘了,又怕他寂寞。

就像现在朋友发微信:"听说你在三亚混得风生水起?别当上岛主就忘了兄弟啊!"既有幽默感,又有真感情。

陈恭尹

陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。