现代解析
这首诗描绘了一幅悠闲自得的春日泛舟图。
第一句"溪小才容舴艋舟"说溪流很窄，刚好能容纳一只小船。这里的"舴艋舟"就是指小船，给人一种精致小巧的感觉。
第二句"一樽聊复寄春流"写诗人带着一壶酒，随波漂流。这里的"一樽"就是一壶酒的意思，表现出诗人悠闲惬意的心情。
第三句"纵横不用施篙棹"最有意思，说船儿自由漂流，根本不需要划桨。这里的"篙棹"就是船桨，诗人故意不用桨，让船随波逐流。
最后一句"自在教随水上鸥"把这种自由自在的感觉推向高潮，说就像水上的鸥鸟一样无拘无束。这里的"水上鸥"就是水鸟，象征着自由。
整首诗通过小船、春水、酒壶、鸥鸟这些简单意象，展现了诗人超然物外、随遇而安的生活态度。不用刻意划船，不用刻意追求，就像水鸟一样自然地随波漂流，这才是真正的自在。这种闲适的生活情趣，正是这首诗最打动人的地方。