现代解析
这首诗写的是送别朋友去楚地（今湖南湖北一带）时的伤感心情。
开头两句"愁眼看君发，荒村野水昏"用简练的画面勾勒出送别场景：诗人满眼忧愁地看着朋友出发，荒凉的村庄和昏暗的河水更添凄凉。这里"昏"字用得巧妙，既是天色将晚的自然描写，也暗示了诗人沉重的心情。
中间四句通过几个生动的意象表达不舍之情：
- "独惭花置驿"：诗人自愧不如驿站旁的花朵，能一直目送朋友远去
- "相送月侵门"：月亮悄悄爬上门口，暗示送别时间之长
- "楚雨"和"湘波"：想象朋友将经历的楚地风雨和湘江波涛，在诗人眼中都化作了思念的泪痕
最后两句点明主旨：楚地自古以来就是贬谪流放之地（"迁客"指被贬官员），特别容易让人伤感销魂。诗人借古喻今，既写朋友此去的艰辛，也暗含对朋友遭遇的同情。
全诗语言朴素但情感真挚，通过荒村、野水、夜月、风雨等意象层层递进，把送别时的不舍和担忧表达得淋漓尽致。最打动人的是诗人将自然景物都赋予了情感，让读者能直观感受到那份深厚的友情和离别的愁绪。