现代解析
这首对联是在讽刺清朝官员杨士骧的虚伪和腐败。我来拆解一下它的巧妙之处：
上联"何谓文"是质问：什么是真正的文化修养？后面用"戏文曲文"（指戏曲唱词）和"金石之声"（比喻高雅艺术）形成对比——表面装作风雅，实际只会听戏取乐。
下联更犀利："乌乎敬"（怎么算敬畏）引出"冰敬炭敬"（夏天送冰、冬天送炭的贿赂），最后"用如泥沙"（挥霍民脂民膏像撒泥沙一样）。把"孝敬"变形成"冰炭孝敬"，直接揭露其受贿本质。
全联最妙的是：
1. 用自问自答结构，层层剥开伪君子的真面目
2. "文"和"敬"字重复使用，形成强烈讽刺效果
3. "金石"对"泥沙"，高雅对低俗，反差感极强
4. 把当时官场暗语"冰敬炭敬"写进对联，既真实又辛辣
就像现在说某个贪官："谈什么理想？夜总会里唱红歌！讲什么廉洁？茅台酒盒装现金！"既直白又鞭辟入里。