现代解析
这首诗讲的是作者在将军山住了两年后，终于有机会好好欣赏山景的愉快心情。
前两句"堡场留寓两经年，得遂看山亦有缘"说的是：我在军营住了整整两年，现在能如愿看山真是缘分。这里透露出作者长期忙于军务，如今终于能放松赏景的满足感。
后两句"乘兴而来兴尽返，绝无沾滞亦飞仙"写得特别潇洒：我高兴了就来看山，尽兴了就回去，一点都不拖泥带水，简直像神仙一样自在。这两句把说走就走的洒脱劲儿写得活灵活现，用"飞仙"作比，更显出这种无拘无束的快意。
整首诗最打动人的就是那种随性而为的生活态度。作者没有刻意追求什么深刻道理，就是单纯记录下自己忙里偷闲、纵情山水的快乐时刻。这种真实自然的表达，反而让读者感受到生活中简单纯粹的乐趣。